Opération doublons : Repentigny harmonise le nom de ses voies publiques

Le 21 novembre, Repentigny va harmoniser le nom de ses voies de circulation, en vue de faire disparaître les 47 paires de doublons et autres irrégularités qui existent ou perdurent depuis le regroupement des municipalités de Repentigny—Le Gardeur.

En tout, 11 % des voies publiques vont connaître un changement de nom ou de générique. De fait, 53 % des changements touchent le secteur Repentigny et 47 % le secteur Le Gardeur. Le processus d’harmonisation touche près de 3000 foyers repentignois, et on parle de 98 changements au total.

Ajoutons également que dès le 21 novembre, Repentigny deviendra le nom de la ville de toutes les adresses du territoire.

Une obligation légale

Éliminer les doublons et toute confusion pour les services d’urgence, c’est la grande particularité de cette opération aux aspects multiples. On se conforme par ailleurs aux obligations du Décret constituant la nouvelle ville, aux exigences de la Commission de toponymie du Québec, et l’on corrige les irrégularités soulevées par l’Office québécois de la langue française.

Une question de sécurité

On le sait, les services d’urgence doivent intervenir avec rapidité. Avec ces changements, le central 9-1-1 sera à même d’être plus précis et les services d’urgence seront assurés d’arriver au bon endroit. D’ailleurs, des études démontrent qu’un système odonymique clair diminue les risques d’accident.

Si vous êtes touchés par l’Opération doublons 2011, vous avez reçu l’avis officiel dans la semaine du 31 octobre 2011. Il est impératif DE NE PAS changer votre adresse avant le 21 novembre 2011, car les nouvelles données ne seront pas entrées dans les systèmes de Postes Canada, ce qui pourrait occasionner des problèmes d’acheminement du courrier.


Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Le suffixe (A, B, etc.) ne doit pas être utilisé en effectuant une recherche, seulement le numéro civique. Si vous ne trouvez pas de concordance, veuillez consulter la liste des exceptions  ou contactez-nous pour toute autre question.