Table of Contents Table of Contents
Previous Page  1 / 8 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 1 / 8 Next Page
Page Background

Suivez-nous sur

Joignez-vous à la discussion,

devenez membre de

Un nouvel outil d’information

La Ville lance son premier Rapport annuel des commissions et des comités

C’est le 29 mai dernier que la Ville de

Repentigny dévoilait son tout premier Rapport

annuel des commissions et des comités.

Cet outil d’information dresse le portrait des projets réalisés par

la Ville au cours de la dernière année ainsi que ceux à venir et

permet, par le fait même, aux membres de la communauté de

suivre avec attention les grands dossiers qui animent la Ville.

Réalisé dans un souci de transparence, ce nouvel outil présente

les mandats et les grandes orientations qui guident le processus

décisionnel municipal et place le bien-être du citoyen au cœur

des préoccupations de la Ville.

« Le travail des membres des commissions et des comités donne

vie à des projets remarquables et permet à la Ville de Repentigny

et à ses partenaires de se développer continuellement, tout en

poursuivant leurs actions positives dans le milieu. Le Rapport

annuel des commissions et des comités démontre l’engagement

des élus et des employés municipaux au sein de la communauté »,

explique Mme Chantal Deschamps, mairesse de Repentigny.

Créer la Ville dans le respect

des besoins et l'intérêt de la

population

La Ville de Repentigny compte 12

commissions et comités, formés d’élus

et d’administrateurs, qui représentent

chacun

des

sphères

d’activités

municipales. Leur rôle est d’analyser

les dossiers stratégiques et de faire des

recommandations au Conseil municipal

dans le but d’améliorer les services

aux citoyens et le développement du

territoire.

Au cours des 20 dernières années,

Repentigny a connu une considérable

bonification de son offre de services

et une importante transformation

urbanistique

avec,

notamment,

l’aménagement d’un centre-ville attractif

près duquel nous retrouvons le Centre

d’art Diane-Dufresne — première pièce

de l’Espace culturel — et le parc-

plage Saint-Laurent, l’installation

de plateaux sportifs, de modules

de jeux et de jeux d’eau dans les

parcs ainsi que le prolongement du

réseau cyclable. Tous ces projets aux

retombées positives dans le milieu

émanent du travail des commissions

et des comités.

« Faire de la politique, c’est avant

tout s’engager auprès des siens, être

à leur écoute, saisir leurs attentes

et combler les besoins. C'est aussi

contribuer à améliorer les services

aux citoyens et, par le fait même, la

qualité de vie des Repentignoises et

des Repentignois. Le mandat des élus

leur confère un rôle de répondant

et de représentant. Ils sont la voix

et les yeux des citoyens », renchérit

fièrement Mme Deschamps.

«Né pour créer »

Jean-Claude Poitras au Centre d’art Diane-Dufresne

Du 22 juin au 15 octobre, Repentigny présente

Jean-Claude Poitras : Sur le Chemin du Roy,

au fil de mes escales

.

Le créateur de mode, le designer

multidisciplinaire et l’artiste en arts

visuels, Jean-Claude Poitras, présentera

ses créations à Repentigny. Une première

rétrospective qui dévoile les pièces griffées

Poitras des 45 dernières années, de la mode

à l’art de vivre.

Mannequins, photographies, artéfacts…

L’exposition fera découvrir en huit escales le

cheminement professionnel de Jean-Claude

Poitras de son enfance avec, comme révé-

lateur, l’Expo 67, jusqu'à aujourd'hui. Elle

mettra en lumière les transformations qui

ont influencé le monde de la mode au Québec et au Canada.

Un été signé Jean-Claude Poitras

« Avec tout ce qui l’enrobe, l’exposition Poitras sera sans contredit

l’événement culturel de l’été repentignois. La belle saison chez

nous sera teintée de l’univers Poitras alors que s’animera, avec

elle, notre Espace culturel », déclare la mairesse Mme Chantal

Deschamps.

L'artiste présentera notamment ses coups de cœur à la Boîte

à musique Desjardins et mettra sa couleur à l’événement

littéraire

Au fil de l’eau, au fil des mots

par sa participation.

Pour connaître les occasions de rencontrer l’artiste durant la

belle saison, repérez le sceau Poitras dans la programmation

estivale livrée dans votre boîte aux lettres. Vous trouverez aussi

le sceau Poitras dans les vitrines de

certains commerçants et restaurateurs

du centre-ville qui offriront des produits

exclusifs, élaborés en collaboration avec

le célèbre designer. 

Votre passeport pour un voyage

Poitras

Le Passeport de l’été Poitras sera remis

aux visiteurs du Centre d’art pour toute

la durée de l’exposition. Ce dernier offre un contenu visant à

prolonger l’expérience de leur visite et des promotions chez les

restaurants et les commerces participants.

Votre expérience VIP

Découvrez la grande exposition de

l’été et courez la chance de gagner

un forfait VIP comprenant : une vi-

rée de magasinage en compagnie

de Jean-Claude Poitras, un chèque-

cadeau de 1 000 $ des Galeries Rive

Nord, une visite privée de l’exposi-

tion en compagnie de l’artiste et un

sac cadeau contenant des produits

dérivés de l’exposition, de même

qu’une séance photo et un souper

au restaurant La Belle et la Bœuf

aux Galeries Rive Nord. Le tirage

se fera le 13 septembre 2017. Règle-

ments et modalités de participation

au

recretourismerepentigny.com

.

Devenez membre du Centre d’art

Diane-Dufresne pour multiplier vos

chances de remporter le grand prix.

Pour l’horaire de l’exposition, les frais

d’entrée et plus de détails, consultez

le

ville.repentigny.qc.ca/cadd

ou com-

posez le 450 470-3010.

« 

Mon côté éclectique, mon goût de

l’exotisme, ma passion du cinéma,

comment tout ça se reflète dans les robes

que je crées… Les escales que je présente

témoignent de tous mes univers. Je vous

invite à venir m’y retrouver

. 

»

— Jean-Claude Poitras

Mme Chantal Deschamps lors du lancement du

Rapport annuel des commissions et des comités.

22 JUIN AU 15 OCTOBRE 2017

P A S S E P O R T

Volume 15 • Numéro 5

Juin - juillet 2017

Prix OCTAS — Culture et

Société

Réseau Action TI

Édition 2016

Mes services municipaux

Municipalité culturelle

de l’année

Grands Prix Desjardins de la

culture / Édition 2016

Culture Lanaudière

Prix Jean-Paul-L'Allier

Chantal Deschamps, récipiendaire

Édition 2016

Ordre des urbanistes

du Québec

3

e

position — Taux de

participation

Capsana

Édition 2017

Défi Santé

Plume de bronze

ACMQ

Édition 2017

Campagne de promotion