Background Image
Previous Page  6 / 8 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 6 / 8 Next Page
Page Background

Regard sur notre

COMMUNAUTÉ

Page 6

ville.repentigny.qc.ca

Volume 15 • Numéro 4 • Mai 2017

Règles d’utilisation de la rampe de mise à l’eau du parc St-Laurent

Les plaisanciers pourront profiter des belles

journées pour se balader sur le fleuve en

empruntant la rampe de mise à l’eau du parc

Saint-Laurent à compter du 19 mai. Située au

280, rue Notre-Dame, la rampe est ouverte

tous les jours de 7 h à 23 h.

Pour en faire l’utilisation, les propriétaires d’embarcation

doivent obligatoirement se procurer un permis. Celui-ci donne

accès à la descente et au stationnement pour un véhicule et une

remorque.

Tarification

Dans le but de favoriser l’accès à ce service tout en privilégiant

l’application du principe de l’utilisateur-payeur, une tarification

est mise en place. Les résidents utilisateurs doivent détenir

un permis, saisonnier ou journalier, pour profiter de ces

installations nautiques.

Depuis 2016, un permis saisonnier est également disponible à

moindres coûts pour les périodes moins achalandées, soit du

lundi au jeudi inclusivement, et ce, pour les résidents et non-

résidents.

Permis

saisonnier

7 jours

Permis

saisonnier

4 jours - Lundi au

jeudi seulement

Permis

journalier

Résident

100 $

60 $

20 $

Non-résident

500 $

60 $

------

Information : 450 470-3400 ou

loisirs@ville.repentigny.qc.ca

Lieux pour se procurer un permis

Le permis saisonnier (résident et non-résident) est disponible à

l’hôtel de ville de Repentigny, au comptoir du Service des loisirs,

au 435, boul. Iberville, pendant les heures d’ouverture, soit :

Lundi au mercredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30

Jeudi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 17 h 30

Vendredi : 8 h à 12 h

Le permis journalier, réservé aux résidents repentignois

seulement, est disponible en semaine au comptoir du Service

des loisirs ainsi que les samedis et dimanches, directement sur

place, à la rampe de mise à l’eau du parc Saint-Laurent.

Pour bénéficier du tarif résident, les Repentignois devront

présenter leur carte Citoyen.

Pour connaître tous les détails reliés à la tarification et à la

réglementation, consultez le ville.repentigny.qc.ca.

14

e

édition du Relais pour la vie

Une nuit pour combattre le cancer

Le Relais pour la vie s’installera au parc de l’Île-Lebel pour sa 14

e

édition dans la nuit du 16 au 17 juin. Il est encore temps de vous

joindre à la cause en formant votre équipe ou en encourageant l’un

des groupes inscrits à Repentigny en faisant un don.

Organisé par la Société canadienne du cancer, le Relais pour la vie est l’occasion de se retrouver

en famille ou entre amis afin de célébrer les êtres chers qui ont survécu au cancer, de rendre

hommage à ceux qui ont perdu leur combat, et de lutter ensemble dans l’espoir d’éliminer à

jamais cette terrible maladie.

Cet événement rassembleur et festif permet également d’amasser des fonds pour appuyer les

projets de recherche et accompagner les personnes atteintes de cancer.

Cette année, l’édition repentignoise souhaite recruter 50 équipes et amasser 125 000 $. Pour

s’inscrire, il suffit de se rendre au relaispourlavie.ca ou de communiquer avec Manon Fiset ou

Christiane Hébert au 450 585-7756.

On connaît tous quelqu’un

Le cancer est la principale cause de décès au Canada et au Québec. L’an dernier, 52 000 Québécois

en ont reçu le diagnostic. Le Relais pour la vie représente l’une des plus importantes initiatives

dans la lutte au cancer. En 2016, plus de 12 millions de dollars ont été amassés par le biais des 89

événements du Relais pour la vie au Québec.

Participez au Relais pour la vie le 16 juin prochain au parc de l’Île-Lebel et ensemble,

sauvons +

de vies !

La mairesse, Mme Chantal Deschamps, a pris part au grand départ de l’événement l’an dernier. Elle est ici

accompagnée de Mmes Monique Pauzé et Lise Lavallée, députées de Repentigny (fédérale et provinciale), et

des représentants du comité organisateur.

De belles occasions de sorties familiales

Au cours du mois de mai, deux rendez-vous d’importance s’adressaient

aux enfants et leurs parents. Le festival Petits bonheurs qui, pendant un

mois, invite les 0 à 6 ans à découvrir les arts et la culture, ainsi que la

Fête des familles, organisée dans le cadre de la Semaine des familles,

le samedi 13 mai dernier, et au cours de laquelle petits et grands ont

pu profiter des nombreuses activités proposées. Les familles sont à

l’honneur à Repentigny !

Le festival Petits bonheurs

Les artistes en herbe ont

pu laisser libre court à leur

imagination lors d’un atelier

bricolage au Centre d’art

Diane-Dufresne.

Et la leçon de danse a eu

beaucoup de succès auprès

des enfants.

La Fête des familles

Les conseillères et conseillers municipaux Mme Denyse Peltier, MM. Normand Venne, Normand Urbain et

Georges Robinson et Mme Cécile Hénault étaient entourés de l’équipe de la Ville pour célébrer la Fête des

familles.

Les enfants ont pu profiter de toutes les activités qui leur étaient consacrées pendant cette journée spéciale.

Pour leur première visite au

Centre d’art Diane-Dufresne les

enfants étaient très attentifs aux

explications du guide.

Une pièce de théâtre pour les 3 à 6 ans tout en musique et poésie

était présentée au Centre d’art Diane-Dufresne.