Background Image
Previous Page  7 / 8 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 7 / 8 Next Page
Page Background

Regard sur notre

COMMUNAUTÉ

Volume 15 • Numéro 4 • Mai 2017

ville.repentigny.qc.ca

Page 7

Jeux d’eau et piscines

Plongez dans l’été !

La saison estivale est synonyme de chaleur,

de soleil et de vacances. Avec huit piscines

municipales et six aires de jeux d’eau, vous

aurez l’embarras du choix pour patauger cet

été. Découvrez en un coup d’œil les lieux,

les heures d’ouverture et les tarifs de ces

installations municipales.

Des équipements rafraichissants

Ça bouge à Repentigny lorsqu’il est question d’activités

aquatiques ! En effet, en plus de la piscine intérieure du Centre

aquatique Jacques-Dupuis qui s’anime été comme hiver, six

jeux d’eau et sept piscines extérieures sont à la disposition

des enfants et des adultes qui souhaitent se rafraîchir dans un

environnement familial et sécuritaire.

Piscines extérieures

Piscine Champigny (225, rue Champigny)

Piscine de la Paix (170, rue de Berthier)

Piscine Jean-Claude-Crevier (219, boul. J.-A.-Paré)

Piscine Lachapelle (45, rue Valois)

Piscine Laforest (175, rue Lorange)

Piscine Rivest (685, boul. Iberville)

Piscine Thifault (457, rue Robillard)

Jeux d’eau

Parc Deschamps (243, rue Lanoue)

Parc Frédéric-Coiteux (1163, boul. Basile-Routhier)

Parc Lajoie (75, rue Lajoie)

Parc Marie-Soleil-Tougas (250, de la Paix)

Parc Rochefort (1286, rue Notre-Dame)

Parc Sanguinet (130, rue Sanguinet)

Les piscines extérieures vous accueilleront du 23 juin au 20 août

selon l’horaire suivant. L’accès est gratuit avec la carte Citoyen

ou de 2 $ par personne sans la carte.

Heure

Lundi au jeudi

Vendredi

Samedi/

dimanche

10 h à 12 h

Bain tous

Bain tous

13 h à 17 h

Bain tous

Bain tous*

13 h à 20 h

Bain tous*

*Un couloir de nage aux piscines Champigny, Jean-Claude-Crevier et

De la Paix.

Du 21 au 27 août, et les 2 et 3 septembre, les piscines

Champigny et Jean-Claude-Crevier resteront ouvertes tous les

jours de 13 h à 18 h.

Pour leur part, les jeux d’eau seront en fonction tous les jours

de 10 h à 19 h, et ce, du 12 juin au 10 septembre.

Terrains de tennis en terre battue

Bienvenue aux résidents de la MRC de L’Assomption !

Les citoyens de Charlemagne, L’Assomption, L’Épiphanie et Saint-Sulpice peuvent désormais

profiter des avantages qu’offrent les terrains de tennis en terre battue.

Auparavant réservés exclusivement à l’usage des Repentignois,

les six terrains de tennis en terre battue aménagés au parc

Maurice-Richard sont désormais accessibles à tous les citoyens

de la MRC de L’Assomption.

Ces terrains sont ouverts tous les jours de 9 h à 22 h. On

peut y jouer en se procurant un abonnement saisonnier. Les

abonnements sont disponibles au comptoir du Service des loisirs,

situé à l’hôtel de ville de Repentigny (435, boul. Iberville), et au

Centre aquatique Jacques-Dupuis (130, rue Valmont).

L’abonnement saisonnier inclut :

L’accès aux 6 terrains de tennis en terre battue.

Les frais de jeu pour toute la saison.

La possibilité de réserver un terrain jusqu’à 4 jours à l’avance

à ballejaune.com/club/villederepentigny.

La possibilité de consulter et d’échanger en ligne avec

d’autres joueurs.

Si inscription avant 31 juillet

Carte

Citoyen

Enfant

17 ans et

moins

Adulte

18 à 54 ans

Famille

Parents et enfants

vivant à la même

adresse

Aîné

55 ans et plus

Avec

25 $

45 $

65 $

35 $

Sans

50 $

90 $

130 $

70 $

À compter du 1

er

août

Carte

Citoyen

Enfant

17 ans et

moins

Adulte

18 à 54 ans

Famille

Parents et enfants

vivant à la même

adresse

Aîné

55 ans et plus

Avec

12,50 $ 22,50 $

32,50 $

17,50 $

Sans

25 $

45 $

65 $

35 $

*La tarification inclut les taxes.

La terre battue offre de nombreux avantages

Les terrains de tennis en terre battue présentent de nombreux

avantages pour les joueurs occasionnels comme pour ceux de

haut niveau et sont fortement recommandés par Tennis Québec.

Plus confortables que les surfaces en acrylique, ces installations

ralentissent suffisamment la vitesse de jeu pour en simplifier

l’apprentissage et faciliter le perfectionnement technique. La

souplesse de la terre battue est également beaucoup plus douce

pour les articulations réduisant ainsi les possibilités de blessure

pour les joueurs de tous âges. Venez essayer ces équipements

cet été !

Mme Francine Payer, présidente de la commission Parcs et espaces

verts, M. Georges Robinson, conseiller municipal, et de nombreux

résidents ont participé à l’inauguration des jeux d’eau au parc

Deschamps l’été dernier.

Service d’un commissaire à l’assermentation à l’hôtel de ville

Nouvelles règles en vigueur à compter du 19 juin

À compter du 19 juin 2017, la Ville de

Repentigny continuera d’offrir le service de

commissaire à l’assermentation à raison

de deux jours par semaine, les mardis et

les jeudis. Accessible durant les heures

d’ouverture régulières, ce service continuera

d’être offert gratuitement.

Les personnes souhaitant avoir accès à ce service n’ont qu’à se

présenter à la réception de l’hôtel de ville, situé au 435, boul.

Iberville. Elles seront alors dirigées vers la ressource dûment

accréditée pour effectuer cette tâche.

Le rôle d’un commissaire à l’assermentation est de faire prêter

serment à une personne qui doit être assermentée avant de

signer un document ou de témoigner. L’assermentation accorde

au document ou au témoignage un caractère officiel qui est

valable devant tous les tribunaux du Québec.

Nommé par le ministère de la Justice, le commissaire à

l’assermentation peut faire prêter serment pour divers

documents ou procédures (affirmation solennelle, certificat

de vie, certificat de résidence, certificat d’hébergement, copie

conforme, etc.).