Background Image
Previous Page  6 / 8 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 6 / 8 Next Page
Page Background

Boulevard de La Rochelle et rue Masson

Travaux de réhabilitation

des conduites d’aqueduc

Repentigny mène présentement

d’importants travaux d’infrastructures

sur le boulevard de La Rochelle et sur

la rue Masson.

Par procédé dit de gainage structural, la Ville

réhabilite les conduites d’aqueduc qui alimentent

chacun des secteurs respectifs. Le travail consiste

à insérer dans la conduite existante une gaine

imprégnée de résine époxy.

En plus d’augmenter de façon considérable

la durée de vie des canalisations du réseau de

distribution, l’utilisation de cette méthode, plus

rapide et moins contraignante au chapitre de la

circulation, aide à prévenir les bris, augmente la

capacité hydraulique dans la conduite, tout en

évitant le gaspillage inutile lié aux fuites d’eau.

Sur de La Rochelle, les travaux sont réalisés de

part et d’autre de l’autoroute, de la rue Cherrier à

la rue Gauthier alors que sur la rue Masson, ceux-

ci sont menés de la rue Langlois à la rue Valmont.

Les travaux devraient être complétés à la fin du

mois d’octobre.

Au total, les deux projets représentent un

investissement municipal de 2 179 000 $.

Des élus et des employés municipaux heureux de

voir ces travaux être menés sur le réseau repentignois.

Un bain spécial Halloween

Fantômes et sorcières

envahiront le Centre aquatique

Jacques-Dupuis !

Le samedi 31 octobre, dès midi, les

petits monstres sont invités au bain

d’Halloween au Centre aquatique

Jacques-Dupuis.

La journée commence avec la projection d’un film.

Après le visionnement, c’est le bain d’Halloween

de 14 h à 16 h. Les animateurs costumés invitent

les jeunes à participer aux nombreuses activités

thématiques. Jeux aquatiques, prix de présence et

confiseries sont au programme de cette journée

bien remplie. De 16 h à 17 h, c’est finalement

l’heure du maquillage avant la cueillette de

bonbons.

Les enfants pourront profiter de l’occasion pour

admirer les citrouilles du concours « Décore ta

citrouille ».

Vous voulez y participer ? Il vous suffit de venir

chercher votre citrouille au Centre aquatique et

de la rapporter avant le 30 octobre.

Les citrouilles seront exposées pendant tout le

mois d’octobre. Le tirage aura lieu lors du bain

d’Halloween.

Le Centre aquatique Jacques-Dupuis est située

au 130, rue Valmont. Information : 450 470-

3440 ou

piscine@ville.repentigny.qc.ca

.

Une fête

d’Halloween unique !

Pour une 2

e

édition, le Festival récréatif d’Halloween à Repentigny

est de retour ! Les 24 et 25 octobre, dès 9 h 30, tous sont attendus

pour participer aux nombreuses activités. Jeux gonflables,

labyrinthe hanté, maquillage, mascottes, bricolage et encore plus

de surprises sont au programme.

Les billets pour petits et grands (8 $ pour les enfants et 6 $ pour

les adultes) sont disponibles en ligne au centrerecreatifrepentigny.

com ou sur place. Rappelons que le Centre récréatif de Repentigny

est situé au 740, rue Pontbriand.

Halloween

Pour des petits

m

onstres e

n sécurité

Le 31 octobre prochain, d’étranges

créatures envahiront les rues de

la ville. Les policières et policiers

parcourront le territoire pour assurer

la surveillance des rues. Le Service

de police tient à rappeler aux

automobilistes de faire preuve d’une

grande prudence lors de cette soirée !

10 consignes de sécurité

Portez des vêtements de couleurs claires,

avec des bandes réfléchissantes pour être

plus visibles ;

Évitez les masques. Privilégiez le maquillage

pour bien voir et bien entendre ;

Allumez une lampe de poche pour bien voir

et être plus visibles ;

Sonnez aux portes dûment identifiées, en

groupe ou avec un adulte. Ne pas entrer à

l’intérieur des maisons ;

Parcourez un côté de la rue à la fois et évitez

de traverser inutilement ;

Portez des vêtements courts pour éviter de

trébucher ;

Informez vos parents de votre trajet et de

l’heure de votre retour ;

Traversez les rues aux intersections et

respectez la signalisation routière ;

Refusez de vous approcher d’un véhicule

ou d’y monter sans la permission de vos

parents ;

Procédez à une inspection des friandises

reçues avec vos parents pour ensuite les

manger sans danger !

Cécile Hénault, conseillère municipale et présidente

d’honneur de l’événement, Louise Généreux, directrice

générale du Centre récréatif, et Yannick Aubuchon, agente

de développement au Centre, sont bien accompagnées d’un

Minion, d’Olaf et de la Reine des Neiges, qui attendront les

petits Repentignois au festival.

Participerez-vous au concours Décore ta citrouille?

L’implication environnementale des

Lions soulignée au parc Rochefort

C’est dans le cadre d’une courte cérémonie extérieure le 10 octobre

dernier que le Club Lions de Repentigny, le Club Lions Repentigny

La Seigneurie et le Club Lions Le Gardeur II ont dévoilé une plaque

commémorative installée au parc Rochefort en reconnaissance au

travail d’équipe qui a mené, en 2012, à la plantation de 120 arbres

dans l’est du site maintenant appelé Boisé des Lions.

Initiée par les Lions, en collaboration

avec la ZIP des Seigneuries, la Maison

des Jeunes et la Division parcs et espaces

verts de la Ville de Repentigny, cette

opération a été réalisée dans le cadre de

la Campagne mondiale pour un million

d’arbres des Clubs Lions International et

visait à équilibrer le paysage urbain en plus

de proposer une biodiversité intéressante à

cet espace riverain. « Avoir droit à un accès

à la nature pour tous, en pleine ville, est

essentiel à la qualité de vie. Cette initiative

communautaire permet aujourd’hui aux

Repentignoises et aux Repentignois

d’échanger et de se détendre au cœur d’un boisé unique et varié », a souligné Mme Francine Payer,

conseillère municipale et présidente de la Commission Parcs et espaces verts.

Aménagé en 2004, le parc Rochefort offre une variété d’infrastructures adaptées à tous les âges,

notamment des jeux d’eau, des sentiers et divers modules de jeux. Le Boisé des Lions s’ajoute aux

atouts qui font de cet espace une destination prisée des familles.

Le maire suppléant, M. Éric Chartré, accompagné des

représentants des organismes collaborateurs au projet.

Regard sur nos

TRAVAUX

Page 6

ville.repentigny.qc.ca

Volume 13 • Numéro 7 Octobre 2015