Background Image
Previous Page  7 / 8 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 7 / 8 Next Page
Page Background

Regard sur nos

ÉQUIPEMENTS

Piscines, jeux d’eau et baignade :

plongez au cœur de la saison estivale

Chaleur, soleil et vacances sont enfin à notre

porte ! Heureusement, la Ville de Repentigny

regorge de ressources pour nous rafraîchir.

Des jeux d’eau aux piscines, vous aurez

l’embarras du choix pour patauger cet été.

Découvrez en un coup d’œil tout ce qu’il

faut savoir sur les piscines publiques et les

piscines résidentielles de notre territoire.

Les piscines résidentielles, la sécurité avant tout

Près de 60 % des habitations unifamiliales du territoire ont

une piscine résidentielle, soit plus de 13 000 maisons. Autant de

bonnes raisons pour redoubler de vigilance, surtout en présence

de jeunes enfants.

Cependant, avoir une piscine dans sa cour demande de se

conformer à un certain nombre d’exigences.

Voici quelques règles à ne pas oublier :

Pour construire une piscine, il faut demander un permis au

Service de l’urbanisme de la Ville.

L’eau doit être suffisamment propre pour voir le fond de la

piscine entre le 1

er

juin et le 1

er

septembre de la même année.

Les piscines creusées et les piscines hors terre de moins de

4 pi doivent être entourées d’une barrière d’une hauteur

minimale de 4 pi et cette barrière doit être maintenue en bon

état. Attention aux charnières défectueuses !

Les piscines hors terre de plus de 4 pi n’ont pas besoin de

barrière si l’échelle ou l’accès à l’eau est muni d’une portière

de sécurité qui se verrouille automatiquement.

Pour les piscines hors terre, les appareils de filtration ou de

pompage qui ne sont pas dissimulés sous une plate-forme ou

un balcon doivent être installés à une distance minimale de

5 pi de l’eau, afin qu’ils ne soient pas utilisés par un enfant

pour escalader la paroi de la piscine.

Pour tester la sécurité de votre piscine, rendez-vous sur

baignadeparfaite.com.

Une fois votre piscine sécurisée et pour éviter les accidents, il

importe d’adopter de bons comportements. C’est pourquoi, en

partenariat avec la Société de sauvetage du Québec, la Ville offre

un programme d’activités destinées aux propriétaires.

Une conférence de trois heures en prévention et en premiers

soins, intitulée « Prévenir la noyade chez soi » aura lieu le jeudi

23 juin.

Pour vous assurer que votre piscine est sécuritaire, vous pouvez

demander qu’un sauveteur se rende chez vous. Le programme

« Visite de courtoisie de la piscine résidentielle » est gratuit et

disponible du 20 juin au 5 août.

Enfin, lors de la Semaine de la prévention de la noyade qui aura

lieu du 18 au 22 juillet, des démonstrations de sauvetage seront

présentées dans les six piscines extérieures de la Ville.

Alors, ne prenez pas de chance, informez-vous ! Inscriptions au

450 470-3440.

Jeux d’eau et piscines municipales, la baignade

pour tous

Ça bouge à Repentigny lorsqu’il est question d’activités

aquatiques ! En effet, en plus de la piscine intérieure qui s’anime

été comme hiver, six jeux d’eau et sept piscines extérieures sont

à la disposition des enfants et des adultes qui souhaitent se

rafraîchir dans un environnement familial et sécuritaire.

Piscines extérieures

ƒ

ƒ

Piscine Champigny (225, rue Champigny)

ƒ

ƒ

Piscine de la Paix (170, rue de Berthier)

ƒ

ƒ

Piscine Jean-Claude-Crevier (232, rue Bertrand)

ƒ

ƒ

Piscine Lachapelle (45, rue Valois)

ƒ

ƒ

Piscine Laforest (175, rue Lorangé)

ƒ

ƒ

Piscine Rivest (685, boul. Iberville)

ƒ

ƒ

Piscine Thifault (457, rue Robillard)

Jeux d’eau

ƒ

ƒ

Parc Deschamps (243, rue Lanoue – en construction)

ƒ

ƒ

Parc Frédéric-Coiteux (1163, boul. Basile-Routhier)

ƒ

ƒ

Parc Lajoie (75, rue Lajoie)

ƒ

ƒ

Parc Marie-Soleil-Tougas (250, de la Paix)

ƒ

ƒ

Parc Rochefort (1286, rue Notre-Dame)

ƒ

ƒ

Parc Sanguinet (130, rue Sanguinet)

Les piscines extérieures vous accueilleront du 24 juin au

21 août selon l’horaire ci-dessous. L’accès est gratuit avec la

carte Citoyen et au coût de 2 $ par personne sans la carte.

Heure

Lundi au jeudi Vendredi

Samedi/dimanche

10 h à 12 h Bain tous

Bain tous

13 h à 17 h

Bain tous

Bain tous

13 h à 20 h Bain tous

Du 22 au 31 août, les piscines Champigny et Jean-Claude-Crevier

resteront ouvertes lors des plages horaires suivantes :

Heure

Lundi au jeudi

Vendredi

Samedi/dimanche

13 h à 18 h Bain tous

Bain tous

Pour leur part, les jeux d’eau seront en fonction tous les jours de

10 h à 19 h, et ce, du 13 juin au 11 septembre.

Les jeux d’eau, un lieu pour tous

L’aménagement d’aires de jeux d’eau est en forte croissance

depuis plusieurs années au Québec. En plus de permettre à

la population de se rafraîchir pendant la saison chaude, cette

nouvelle tendance en matière d’équipements récréatifs présente

de nombreux avantages distinctifs, notamment en ce qui a trait à

l’accessibilité. En effet, de par leur configuration, les jeux d’eau

offrent un accès sécuritaire et sans barrière à tous les types de

clientèles, que ce soit les enfants en très bas âge ou les personnes

handicapées qui ne peuvent profiter d’une piscine. De plus, ce

type d’installation est doté d’une très grande capacité d’accueil

et permet la personnalisation de zones à chaque tranche d’âge.

Les aires de jeux d’eau complètent ainsi l’offre variée

d’infrastructures aquatiques et récréatives offertes aux

Repentignoises et aux Repentignois. Pour vous rafraîchir, vous

divertir ou bouger en famille, hâtez-vous de les découvrir !

Entièrement rénovée en 2013, la piscine Champigny comprend un bassin de 25 mètres, une pataugeoire et un chalet avec commodités pour

les baigneurs.

Avec leur vue imprenable sur le fleuve, les jeux d’eau du parc

Rochefort accueillent chaque été des centaines de familles.

Les conseillers municipaux Mme Francine Payer et M. Georges

Robinson ont inauguré l’été dernier le nouvel air de jeux d’eau au parc

Lajoie, situé non loin de l’école primaire Émile-Nelligan.

Apprendre à nager en plein air

Saviez-vous que les piscines extérieures offrent elles aussi des cours de natation ? À l’exception de la piscine Laforest, il est possible

de suivre des cours de niveau Junior 3 à Junior 10 dans chacune des six piscines extérieures du territoire. La session d’une durée

de huit semaines débutera le 27 juin et se poursuivra jusqu’au 19 août. Les plages horaires varient selon le niveau du participant.

Des places sont toujours disponibles dans certains groupes ! Consultez votre brochure Loisirs Culture ou le ville.repentigny.qc.ca

pour plus d’information. Sinon, communiquez avec le Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire au 450 470-3440.

Volume 14 • Numéro 4 Mai 2016

ville.repentigny.qc.ca

Page 7