Regard sur Repentigny - Novembre 2014 - page 8

Page 8
Vo lume 12 • Numéro 8
Novembre 2014
Pour joindre votre
conseiller municipal
Le conseil municipal de la Ville de Repenti-
gny tient son assemblée régulière le deuxième
mardi de chaque mois, à 19 h, à l’hôtel de
ville, au 435, boulevard Iberville.
La prochaine assemblée du conseil municipal
aura lieu le mardi 9 décembre 2014, à 19 h.
Pour vous informer à ce sujet et/ou connaître
l’ordre du jour, composez le 450 470-3141 ou
visitez le ville.repentigny.qc.ca/conseil.
Assemblée du
conseil municipal
ville.repentigny.qc.ca
Ville de Repentigny
URGENCES
Police – Incendie – Ambulance
9-1-1
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
450 470-3000
ville.repentigny.qc.ca
Le bulletin municipal Regard sur Repentigny est publié
10 fois l’an.
Réalisation :
Service des communications
de la Ville de Repentigny
Infographie :
JB2design
Impression :
Imprimerie Jacques Ross
Distribution :
Postes Canada
Tirage :
38 000 exemplaires
Centre Laurent-Venne
450 657-4877
Centre récréatif
450 657-8988
Commentaires et requêtes
450 470-3140
Complexe sportif Gilles-Tremblay
450 585-1661
Cour municipale
450 470-3500
Ordre du jour
450 470-3141
Transport - horaires
450 492-6111
Transport - plaintes
450 470-3860
Travaux publics
450 470-3800
Urbanisme / Permis / Inspections
450 470-3840
Partenaires
des situations
d’urgence
District 1
André Cyr
450 585-3410
District 2
Georges Robinson
450 654-9746
District 3
Denyse Peltier
450 581-5733
District 4
Cécile Hénault
450 654-3046
District 5
Éric Chartré
514 743-9961
District 6
Sylvain Benoit
514 602-4793
District 7
Raymond Hénault
450 581-0319
District 8
Normand Venne
450 585-6497
District 9
Martine Gendron
450 721-6699
District 10
Bruno Villeneuve
514 266-2987
District 11
Francine Payer
450 582-7711
District 12
Normand Urbain
450 585-3221
Regard sur notre
ENVIRONNEMENT
La Ville de Repentigny obtient la reconnaissance
Carboresponsable
MC
d’Enviro-accès
Manon Laporte, présidente et directrice générale d’Enviro-accès remet à
M. Normand Urbain, président de la commission Environnement et Dévelop-
pement durable de la Ville de Repentigny l’attestation Carboresponsable
MC
.
Ils sont entourés de représentants de la Ville de Repentigny : M. Raymond
Hénault, conseiller municipal et membre de la même commission; Marjolaine
Rodier Sylvestre, chef de division environnement; Louise Chartrand, chef de
division approvisionnements; Mario Boulianne, chef de division comptes à
payer, administration et trésorier adjoint; Antoine Laporte, directeur adjoint
Gestion des infrastructures, division des eaux et assainissements; et Ghislain
Bélanger, directeur adjoint aux projets spéciaux à l’Aménagement et
développement du territoire.
1
2
3
4
Pour les efforts qu’elle a investis dans la gestion
proactive de ses émissions de gaz à effet de serre
(GES), la Ville de Repentigny reçoit l’attestation
Carboresponsable
MC
d’Enviro-accès.
Avec la collaboration de l’équipe d’experts en GES d’Enviro-accès
et du programme Climat municipalités du ministère du Développe-
ment durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les change-
ments du gouvernement du Québec, la Ville de Repentigny a
réalisé l’inventaire de ses émissions de GES. Elle a également
dressé un plan d’action sur cinq ans, incluant des objectifs précis de
réduction de ses GES. Jusqu’à maintenant, la Ville peut être fière
d’avoir accompli plusieurs actions dont l’utilisation de biodiges-
teurs à sa station de traitement des eaux usées de l’Île Lebel, le
remplacement des gyrophares de ses véhicules municipaux par la
technologie DEL, moins énergivore, de même que l’offre de trans-
port collectif gratuit aux personnes âgées de 65 ans et plus.
« La Ville de Repentigny démontre son engagement envers
l’environnement en mettant en place des actions concrètes en vue
d’atteindre son objectif corporatif de réduction des émissions de
GES de 19,9 % et de réduction globale de 1,8 % par rapport à
l’inventaire de l’année de référence, soit 2011. Nous sommes très
satisfaits de ce que nous avons pu réaliser jusqu’à maintenant.
Nous sommes plus particulièrement fiers d’obtenir la reconnais-
sance Carboresponsable
MC
et nous espérons que cela puisse encou-
rager d’autres organisations à emboîter le pas, tout en sensibilisant
la population à la lutte aux changements climatiques », a expliqué
Normand Urbain, président de la commission Environnement et
Développement durable de la Ville de Repentigny.
La reconnaissance Carboresponsable
MC
Cette reconnaissance développée par Enviro-accès atteste qu’une
organisation a réalisé un inventaire de ses émissions de GES
conformément à la norme ISO 14064-1 et qu’elle a fourni des
preuves tangibles d’initiatives mises en place pour réduire ses
émissions.
Depuis 20 ans maintenant, Enviro-accès accompagne les organisa-
tions publiques et privées dans leurs projets de développement
durable et de réduction des émissions de GES. Son équipe de
spécialistes est considérée comme l’une des plus expérimentées au
Québec et au Canada pour l’assistance à la réalisation de ce type
de projets. De plus, l’entreprise quantifie, valide et vérifie les
émissions de GES.
Modification à l’horaire des collectes
pour la période des Fêtes
Prenez note qu’en raison des congés des Fêtes, la collecte des ordures du jeudi 25 décembre (secteur 3)
est reportée au vendredi 26 décembre et celle du jeudi 1er janvier (secteur 3) est reportée au vendredi
2 janvier. Notez qu’aucun changement n’est apporté à l’horaire de la collecte sélective; elle se déroulera
donc le mardi 23 décembre pour le secteur 1 et le mercredi 24 décembre pour le secteur 3 ainsi que le
mardi 30 décembre pour le secteur 2 et le mercredi 31décembre pour le secteur 4.
Profitez des collectes sélectives du temps des Fêtes pour réduire vos déchets et recycler les boîtes de
carton et le papier d’emballage (sauf le métallique) mis de côté lors du dépouillement de l’arbre de Noël.
N’oubliez pas de retirer choux et rubans. Au moment de déballer les cadeaux, gardez sous la main un
sac de plastique transparent pour inciter vos invités à y déposer leurs matières recyclables.
La collecte des résidus verts terminée pour 2014
Suivant la fin de la chute des feuilles d’automne, la collecte des
résidus verts s’est terminée les 18 et 19 novembre derniers, selon
les secteurs de la Ville.
Après ces dates, les résidus verts prendront le chemin de l’enfouissement.
Pour l’éviter, les Repentignois peuvent s’en défaire en les apportant aux
écoparcs du territoire, où ils seront transformés en compost.
La collecte des résidus verts sera offerte à nouveau au printemps
prochain. Surveillez notre site Internet pour connaître les dates
officielles de retour de cette collecte. Vous y trouverez prochainement
votre calendrier environnemental 2015, un précieux outil auquel
vous référez. Consultez sinon l’application
Mes services municipaux
pour connaître les dates des collectes pour votre secteur.
Bac roulant et déneigement : pour en faire un duo gagnant!
Afin de faciliter le déneigement des rues et la collecte
des matières résiduelles, les Repentignoises et les
Repentignois sont priés de placer leurs bacs, poubelles
ou sacs à ordures en bordure de rue à l’intérieur de leur
entrée privée : une précaution qui permet de minimiser
les risques de bris de ces divers contenants. Par
ailleurs, les résidents doivent obligatoirement déblayer
leur bac roulant ou leur poubelle après une tempête,
sans quoi ils ne seront pas vidés. La Ville et EBI environne-
ment vous remercient à l’avance de votre collaboration.
Il est important de mettre les bacs roulants de couleur
différente de chaque côté de votre entrée, dès 21 h la
veille de la collecte, ou avant 6 h 30 le jour même de la
collecte. Attention! Les roues de vos bacs doivent être
orientées vers la maison.
Un premier pictogramme à la résidence Maurice-Rivest
Le 21 octobre dernier, à la résidence Maurice-Rivest,
un premier pictogramme a été distribué!
Cette initiative, qui vise à accroître la sécurité des aînés, est née en mai
dernier, issue d’un beau partenariat unissant la Ville de Repentigny,
l’Association des devenus sourds et des malentendants du Québec
(ADSMQ) de la MRC L’Assomption et des Moulins, l’Association des
personnes handicapées physiques Rive-Nord (APHPRN), ainsi que
l’Associa- tion des personnes handicapées visuelles du sud de Lanau-
dière (APHVSL). C’est une première au Québec!
Le projet pictogramme prévoit la distribution d’autocollants dans
toutes les résidences pour personnes âgées autonomes ou semi-
autonomes de Repentigny, Charlemagne et L’Épiphanie (ville et
paroisse), afin d’identifier facilement les personnes ayant des
déficiences auditives, visuelles ou physiques et ainsi faciliter le
travail des services d’urgence.
Le pictogramme, fluorescent et apposé sur la porte du bénéficiaire,
permet de faire des interventions mieux adaptées, plus efficaces et
surtout plus rapides.
Notons que les autocollants seront remis aux bénéficiaires au fur et à
mesure que les pompiers procéderont à des exercices d’évacuation
dans les 19 édifices concernés, dont 17 sont situés à Repentigny, alors
que les deux autres sont à Charlemagne et L’Épiphanie.
1,2,3,4,5,6,7 8
Powered by FlippingBook