Rep_bull_4-5 octobre 2014 - page 6

Page 6
Vo lume 12 • Numéro 7
Octobre 2014
ville.repentigny.qc.ca
Halloween
La piscine sera hantée le 26 octobre!
Le dimanche 26 octobre, frissons et bonbons seront au rendez-vous lors du
bain d’Halloween à la piscine municipale, de 14 h à 16 h.
Les animateurs, qui seront costumés pour l’occasion, vous invitent à participer aux nombreuses
activités thématiques. Jeux aquatiques, prix de présence, confiseries, maquillage et la projection
d’un film sont au programme de cette journée bien remplie. Les enfnats pourront profiter de
l’occasion pour admirer les cucurbitacées du concours « Décore ta citrouille ».
Vous avez jusqu’au 24 octobre pour y participer. Il vous suffit de venir chercher votre citrouille à la
piscine et de la rapporter avant cette date.
Les citrouilles seront exposées pendant tout le mois d’octobre. Le tirage aura lieu lors du bain
d’Halloween.
La piscine municipale est située au 130, rue Valmont. Information : 450 470-3440 ou
.
Petits rappels automnaux
Avec l’arrivée imminente de la saison froide, voici quelques rappels touchant
la réglementation municipale repentignoise.
Abris d’auto : autorisés jusqu’au 15 avril
Les Repentignoises et les Repentignois qui désirent installer un abri d’auto temporaire (superficie
maximale de 50 mètres carrés) ou un abri temporaire pour entreposage (superficie maximale de 21
mètres carrés) sont autorisés à le faire sur le territoire du 15 octobre au 15 avril de chaque année
pour les immeubles de quatre logements ou moins.
Si vous installez ce type d’abri pour la première fois, vous devez, au préalable, obtenir un permis
au coût de 30 $. Celui-ci est également requis pour les tambours (superficie maximale de 6 mètres
carrés) et les abris d’auto permanents fermés temporairement. Il est valable pour les années
ultérieures dans la mesure où vous n’apportez aucun changement au type d’abri, à son emplace-
ment ou à ses dimensions.
Vous pouvez faire votre demande en ligne au ville.repentigny.qc.ca
Remisage et stationnement d’équipement saisonnier
Le remisage de motoneige, habitation motorisée, remorque, véhicule tout-terrain, roulotte, bateau
de plaisance, tente-roulotte et de tout autre équipement comparable est autorisé pour une habita-
tion comportant trois logements et moins. Pas plus de deux équipements peuvent être stationnés ou
remisés sur la propriété.
L’équipement peut être stationné en cour avant durant la saison où il est utilisé, s’il respecte les
conditions précisées ci-dessous. Le reste du temps, il doit être remisé dans la cour latérale ou arrière
à 0,5 mètre des lignes de propriété.
Il doit être en état de fonctionner et doit
respecter les dimensions suivantes :
Cour avant
Hauteur maximale : 2,5 m (8 pi 2 po)
Largeur maximale : 2,5 m (8 pi 2 po)
Longueur maximale : 6 m (19 pi 6 po)
Lorsqu’il est stationné en cour avant,
l’équipement ne doit pas empiéter dans
l’emprise de la voie publique et doit être
situé à un minimum de 3 m (9 pi 10 po)
du pavage.
Cours latérales et arrière
Hauteur maximale : 3,5 m (11 pi 6 po)
Longueur maximale : 12 m (39 pi 4 po), incluant la remorque
Pour toute question au sujet de ces diverses réglementations, adressez-vous au Service
d’aménagement et de développement du territoire au 450 470-3840.
Pour une fête d’Halloween sécuritaire
Le 31 octobre prochain, les petits monstres repentignois envahiront les rues
de la ville. Les policières et policiers parcourront le territoire pour assurer la
surveillance des rues. Le Service de police tient à rappeler aux automobilistes
de faire preuve d’une grande prudence lors de cette soirée!
10 consignes de sécurité
Portez des vêtements de couleurs claires, avec des bandes réfléchissantes pour être plus visibles ;
Évitez les masques. Privilégiez le maquillage pour bien voir et bien entendre ;
Allumez une lampe de poche pour bien voir et être plus visibles ;
Sonnez aux portes dûment identifiées, en groupe ou avec un adulte. Ne pas entrer à l’intérieur
des maisons ;
Parcourez un côté de la rue à la fois et évitez de traverser inutilement ;
Portez des vêtements courts pour éviter de trébucher ;
Informez vos parents de votre trajet et de l’heure de votre retour ;
Traversez les rues aux intersections et respectez la signalisation routière ;
Refusez de vous approcher d’un véhicule ou d’y monter sans la permission de vos parents ;
Procédez à une inspection des friandises reçues avec vos parents pour ensuite les manger sans
danger !
Ramonage et chauffage au bois
Le ramonage des cheminées n’est pas un luxe! Les appareils producteurs de chaleur doivent
en effet être adéquatement entretenus chaque année pour les maintenir en bon état et
s’assurer qu’ils soient sécuritaires.
C’est pourquoi il faut procéder au
nettoyage complet de votre appa-
reil de chauffage et de la chemi-
née avant les froids d’automne.
Qui peut faire le ramonage?
Le propriétaire
Le locataire
Une entreprise spécialisée
Installation
Un système de chauffage au combustible doit être installé par un entrepreneur détenant une
licence RBQ spécifique pour le type d’appareil qui sera installé, que ce soit au gaz naturel, au
propane ou au bois. Tous les équipements de chauffage vendus au Québec doivent avoir une
plaque d’homologation.
Le Service de prévention et lutte contre les incendies de Repentigny peut, sur demande, faire
l’inspection de votre installation, pour vous rassurer, sans toutefois émettre de certificat de
conformité.
Entreprises de ramonage accréditées
En vertu du règlement (268), les propriétaires désireux de faire ramoner leur cheminée
doivent obligatoirement faire appel aux entreprises suivantes, dûment reconnues par la Ville
de Repentigny :
Alain Hétu Ramoneur
30, rang St-Jean Sud-Ouest
Lavaltrie, QC J5T 3E2
450 586-2306 ou 514 984-1361
Ram-O-Tech
52, rue Jalobert
Repentigny, QC J6A 6S9
450 582-3586
Participerez-vous au concours Décore ta citrouille?
Ramonage Plus
1917, rue de Verviers
Terrebonne, QC J6X 3L8
450 964-1381
J.P. Charrette
2156, rue Augier
Montréal, QC H2G 1E8
514 728-1266
1,2,3,4,5 7,8
Powered by FlippingBook