Rep_bull_8-1_juin-juillet 2014 - page 1

Suivez-nous sur
B U L L E T I N M U N I C I P A L D ’ I N F O R M A T I O N
Volume 12 • Numéro 5
Juin-Juillet 2014
ville.repentigny.qc.ca
Chaque semaine
nos capsules vidéo
Notre
site mobile
ville.repentigny.qc.ca
La Ville de Repentigny a lancé dernièrement
l’application de cartographie interactive
Mes services
municipaux
, qui permet aux citoyens d’obtenir une
foule d’informations d’intérêt. Localisation des
édifices municipaux, horaires d’arrosage et collectes
organisées par la municipalité sont des thèmes qui
sauront simplifier le quotidien des Repentignois et
leur permettre d’accéder à des informations sur leur
offre de services, du bout des doigts.
« Les Repentignoises et Repentignois sont plus que jamais
branchés. Le Web est ainsi un moyen de premier plan pour les
rejoindre partout, en tout temps. Le développement
d’applications comme
Mes services municipaux
reflète bien la
volonté de la Ville de Repentigny d’être présente où sont ses
citoyens et ça se passe de plus en plus sur Internet! » souligne
M
me
Martine Gendron, conseillère municipale, présidente de la
commission Communications.
Utilisation de la géolocalisation
Ainsi, en inscrivant leur adresse dans le champ
prévu à cet effet ou en utilisant le bouton Géolo-
calisation, les citoyens auront accès aux dates
des prochaines collectes dans leur secteur
(ordures, sélective, branches, encombrants,
résidus verts, etc.), qu’ils soient sur leur
ordinateur de maison ou en déplacement,
comme l’application est adaptée pour les
mobiles. Ils pourront découvrir les services qui leur sont
offerts à Repentigny, notamment les heures d’ouverture de
l’écoparc et de la bibliothèque, les points de correspondance du
transport collectif et l’emplacement des rampes de mises à l’eau
sur le territoire.
L’application en ligne, développée en collaboration avec Esri
Canada, est disponible sur le site Internet
ville.repentigny.qc.ca
.
De projet en projet
Cette nouvelle application fait partie des
nombreux projets développés par notre
division géomatique. L’équipe, qui a le
vent dans les voiles, a notamment réalisé
les applications de cartographie interactive du territoire, la
Story Map
, l’inventaire de foresterie urbaine et travaille en ce
moment sur une application d’entraves à la circulation.
Mes Services municipaux
Une application de cartographie tournée vers le citoyen
La Ville de Repentigny propose à ses citoyens et visiteurs de partir à la découverte
de son territoire pour la belle saison. L’été repentignois en sera un « de toutes les
sorties » avec 11 grands événements au tableau, des fêtes familiales, des festivals et
des activités de plein air. De quoi attirer les foules et profiter du soleil!
La Ville de Repentigny a conjugué ses efforts à ceux de son partenaire, la Société de développement
récréotouristique de Repentigny (SDRR), pour faire la promotion de tous ces événements qui
animent l’été repentignois. Repentigny a ainsi pris le virage « récréotouristique », pour se confirmer
comme véritable destination. Pour des séjours d’un jour ou pour partager la vie à
Repentigny…Spontanément inspirante!
À la question « Quoi faire, cet été ? » les réponses seront nombreuses. Citoyens et visiteurs décou-
vriront ou redécouvriront la ville sous un angle résolument festif et chaleureux!
Consultez l’encart de 4 pages, au centre de ce bulletin, pour avoir un aperçu de la programmation
estivale. Trouvez tous les détails sur
recreotourismerepentigny.com
Quoi faire cet été?
Une foule de rendez-vous festifs à Repentigny
Prix leadership
dans le secteur public
IAPC/Deloitte
Bronze 2013
Politique de sécurité urbaine
Prix du Carrefour
Action Municipale
et Famille
Lauréate 2013
Le Fouineur
Prix Design
Mosaïcultures Internationales
de Montréal
Lauréate 2013
Pour son œuvre
S’épanouir
Distinction
William D. Hatfield
Réseau Environnement
Lauréat 2013
M. Antoine Laporte
Par l’entremise du nouveau service
S’épanouir chez
soi
, les nouveaux résidants de Repentigny peuvent
désormais bénéficier, sur demande, de la visite d’un
représentant de la municipalité qui effectuera une
courte présentation de la Ville et des services disponi-
bles.
« Cet accueil personnalisé souhaite permettre aux nouveaux
résidants de retrouver rapidement les multiples services disponi-
bles ici et faciliter leur intégration dans leur ville », s’est exprimé
Chantal Deschamps, mairesse de la Ville de Repentigny.
Repentigny a beaucoup à offrir à ses nouveaux citoyens. Notam-
ment, un Guide de rabais d’une valeur de près de 5 000 $ est
remis aux acheteurs de maisons neuves ou déjà construites. Une
pochette d’accueil contenant une foule d’informations utiles est
aussi disponible sur demande à la réception de l’hôtel de ville.
Qui plus est, une section leur est spécialement dédiée sur le site
Internet de la municipalité.
Au moment de la visite, les résidants recevront un cadeau
surprise, qui se veut symboliquement la clé de leur nouvelle ville.
«Avec la mise en place de ce nouveau service, nous tenions à
réserver à nos nouveaux voisins un accueil chaleureux, à l’image
des valeurs repentignoises », a
renchéri la mairesse.
Ce service est offert gratuite-
ment. Les visites à domicile
s’effectueront dès le mois
d’août. Pour plus d’information
ou pour prendre rendez- vous,
contactez le 450 470-3140.
Service d’accueil personnalisé pour nouveaux résidants
Photo©DanyDesgagné
La campagne promotionnelle QUOI FAIRE fera son apparition au grand écran cet été, dans des cinémas
près de chez vous et sur les panneaux autoroutiers.
Le 9 juin dernier, la Ville de Repentigny et la SDRR dévoilaient la programmation de l’été 2014. Il y avait de quoi
s’exclamer devant une telle variété! Pour l’occasion les nombreux artisans de l’été repentignois étaient réunis. Rangée
du bas : Tommy Rheault (leader du projet Skate-Plaza), Mario Morais (président Société de développement récréotouris-
tique de Repentigny), la mairesse Chantal Deschamps, René Turcot (président du National de soccer), David Magny
(président de Mon Festival), Nadia Saïdani et Justin Archambault (directrice générale et cofondateur du Festival
Oktoberfest des Québécois), Cécile Hénault et Normand Venne (conseillers municipaux). Rangée du haut : Raymond
Hénault (conseiller municipal), Denyse Peltier (présidente de la commission Culture), Jessy Dessureault (propriétaire de
la boutique Universe), Lionel Armstrong (directeur général des Internationaux de tennis junior Banque Nationale), Santo
Polito (président du Relais pour la vie), Sylvain Benoit (président de la commission Sports, activités physiques et plein
air), Catherine Pichette (directrice générale du Rendez-vous estival Le Gardeur), Bernard Thériault (président du Club
soccer Repentigny), Serge Legault (président du Rendez-vous estival Le Gardeur), Gisèle Côté (directrice générale
ARAMUSIQUE), Luc Chaput (concert de l’Orchestre Métropolitain) et Martine Gendron (conseillère municipale).
1 2,3,4,5,6,7,8
Powered by FlippingBook