Rep_bull_6-3_mai 2014 - page 6

Page 6
Vo lume 12 • Numéro 4
Mai 2014
ville.repentigny.qc.ca
Caravaniers : c’est le ménage du printemps!
Le beau temps vous transporte sur les routes d’ici
et d’ailleurs ? Préparez votre véhicule récréatif
(VR) en nettoyant les réservoirs d’eau grise et
d’eau noire, si cela n’a été fait à l’automne.
Le site de vidange des VR est situé au 96, rue de la Couronne. À
cet endroit, les caravaniers disposent de :
Deux postes de vidange d’égout éclairés, destinés à un usage
domestique, provenant d’un VR;
Un point d’eau pour le rinçage.
Ce service est offert gratuitement et disponible 24 h sur 24 en
libre service, de mai à octobre.
Lorsque le nettoyage d’eau grise et d’eau noire est fait au
printemps, il faut attendre une journée chaude. À ce moment-là, il
vous faudra remplir le bac avec de l’eau propre, ajouter les
produits recommandés, faire un tour sur la route d’environ une
heure, avant de garer votre véhicule 24 heures. Ensuite, vous
devrez conduire encore une heure afin de déloger les dépôts et
déverser les eaux usées dans le site repentignois conçu à cette fin.
Tout rejet résultant d’une activité commerciale ou industrielle et/ou
contenant des matières dangereuses est prohibé en tout temps.
Ventes-débarras, les 7 et 8 juin
C’est la course aux aubaines!
Les samedi et dimanche 7 et 8 juin, c’est la fin de semaine des ventes-débar-
ras. C’est le moment idéal pour faire de bonnes affaires!
Rappelons que la Ville de Repentigny permet sur son territoire la tenue de ventes-débarras unique-
ment le samedi et le dimanche de la deuxième fin de semaine des mois de juin et de septembre
(13-14), de 9 h à 21 h. En cas de pluie, la vente-débarras n’est remise qu’une seule fois, soit le même
jour de la fin de semaine suivante. Par exemple, s’il pleut le samedi 7 juin, la vente pourra être
reprise le samedi 14 juin.
Précisons que la vente doit se tenir par l’occupant du bâtiment, à l’intérieur des limites de propriété,
dans les cours avant ou latérales. L’affichage relatif à la vente-débarras doit être effectué sur le
terrain sur lequel elle prend place et seulement durant l’activité. Aucun permis n’est requis.
Jusqu’au 23 mai pour vous inscrire
Afin d’attirer davantage de visiteurs, les vendeurs d’occasions peuvent s’inscrire sur une liste qui
sera diffusée dans les journaux et sur le web. Les intéressés ont jusqu’au vendredi 23 mai, à midi,
pour laisser leurs coordonnées au 450 470-3840 ou au comptoir des permis. Seule l’adresse civique
figurera sur la liste diffusée.
Les chasseurs d’aubaines ne seront pas en reste : ils pourront consulter la liste des résidences où se
tiendront des ventes-débarras dans les journaux locaux (Écho de Repentigny et Hebdo Rive Nord)
du 3 juin. Une carte interactive sera également disponible sur le ville.repentigny.qc.ca
Dans un souci d’écoresponsabilité, si vous possédez toujours des objets dont vous voulez vous
départir après votre vente, consultez le bottin vert au ville.repentigny.qc.ca pour connaître les
endroits où ils pourront être donnés en vue d’être mis en valeur!
Réglementation sur les animaux : quelques rappels
Nos compagnons à quatre pattes apprécient eux
aussi la belle saison. Certaines règlementations
doivent cependant être respectées pour permettre à
tous les citoyens de profiter de l’été :
Il est du devoir du propriétaire d’enlever et de nettoyer immé-
diatement, par tous les moyens appropriés, une propriété
publique ou privée salie par les matières fécales de son chien
ou de son chat.
Les propriétaires de chiens repentignois doivent se procurer
une licence au coût de 27 $. La licence est valide de janvier à
décembre.
Lorsque l’animal est sur son terrain, mais non dans un
endroit clôturé (à l’avant de la résidence par exemple), il doit
être en laisse.
Il est interdit d’avoir plus de deux animaux par adresse
civique.
Un chien ne peut aboyer de façon à troubler la paix et la
tranquillité du voisinage.
Un chat ou un chien ne peut se trouver sur le terrain d’un
propriétaire sans avoir l’autorisation de celui-ci.
La présence d’un chien ou d’un chat est permise dans les
parcs de la ville, si l’animal est tenu en tout temps en laisse
laquelle doit avoir une longueur maximale de deux (2)
mètres. Il en est de même sur les pistes cyclables.
La présence d’un chien ou d’un chat est interdite à l’intérieur
des limites d’un plateau sportif. Dans le cas où une estrade
est située à l’extérieur d’un plateau sportif, la présence d’un
chien ou d’un chat dans cette estrade est strictement interdite.
La présence d’un chien ou d’un chat est strictement interdite
dans un parc où se trouve un équipement de type jeux d’eau
pour la période du 15 mai au 15 septembre entre 9 h et 20 h.
La présence d’un chien ou d’un chat est strictement interdite
dans un périmètre de 10 mètres d’une aire de jeux pour enfant.
Les animaux en liberté
Le règlement numéro 43 mentionne que le fait de nourrir, de
garder ou d’attirer les écureuils, les étourneaux sansonnet, les
goélands, les pigeons, les quiscales bronzés, les vachers à tête
brune ou tout autre animal vivant en liberté sur le territoire
de la Ville de façon à nuire à la santé, à la sécurité et au
confort d’une ou plusieurs personnes du voisinage ou de
causer des dommages matériels à tout immeuble.
Le site de vidange des VR est situé au 96, rue de la Couronne.
Le Service de prévention et lutte contre les incendies de Repentigny souhaite rappeler aux
citoyens d’être vigilants à l’égard d’entreprises effectuant de la sollicitation téléphonique
concernant des visites en lien avec la sécurité incendie.
Depuis quelques semaines, des représentants d’une compagnie d’extincteur mènent une
campagne de télémarketing sur le territoire, invitant les gens à prendre rendez-vous avec eux
afin qu’un représentant se rende à la maison pour vérifier avertisseurs de fumée et/ou extinc-
teurs et mentionnant qu’ils sont mandatés par le service d’incendie pour effectuer cette démar-
che.
Cette entreprise n’a reçu aucun mandat de la Ville de Repentigny. Seuls les pompiers du
Service de prévention et lutte contre les incendies sont autorisés à effectuer des visites de
prévention dans les édifices résidentiels ou commerciaux sur le territoire.
La Ville suggère aux citoyens de prendre en note le nom de l’entreprise, ainsi que le nom et
numéro de téléphone de l’interlocuteur et de transmettre cette information au 911.
Attention à la sollicitation téléphonique
1,2,3,4,5 7,8
Powered by FlippingBook