Les assemblées régulières et spéciales se déroulent à l'hôtel de ville, situé au 435 boulevard Iberville. Les assemblées régulières ont lieu, règle habituelle, le deuxième mardi du mois, toujours à 19 h. Les assemblées spéciales peuvent se tenir à n'importe lequel jour et l'heure est variable.
Vous n'avez qu'à cliquer sur l'ordre du jour ou le procès-verbal désiré pour obtenir l'information s'y rattachant. L'ordre du jour de l'assemblée régulière mensuelle est accessible à compter du vendredi midi qui précède la rencontre, il faut toutefois noter que le Conseil peut ajouter ou retrancher des articles à cet ordre du jour au début de chaque séance régulière. Le procès-verbal d'une rencontre doit d'abord être adopté et approuvé lors de l'assemblée régulière qui suit avant d'être accessible sur le site Internet.
Pour visionner les documents, votre navigateur doit avoir le module d'extension (plug-in) Acrobat Reader.
D'installation facile, procurez-vous ce dernier gratuitement, en suivant ce lien.