Inscription HIVER 2012


Par téléphone (une seule période)
Paiement par carte de crédit seulement le mercredi 7 décembre à 19 h pour les détenteurs de la carte citoyen et de 20 h à 21 h pour tous.

  1. Composez le numéro 514 687-2656
  2. Suivez les indications du système vocal interactif.
  3. Entrez le numéro de votre carte Citoyen ou de votre numéro de client pour les non-détenteurs.
  4. le système traitera votre demande et vous entendrez le message suivant: « une place vous a été réservée ». Il vous donnera ensuite le coût de l'inscription ainsi que le numéro de confirmation lorsque le paiement sera effectué.
  5. Il est possible de s'inscrire sur une liste d'attente, seulement si toutes les places sont comblées dans tous les cours offerts du niveau concerné.
  6. Les modalités de paiement sont les suivantes : Visa et MasterCard.
  7. Un reçu vous sera expédié par la poste.
  8. Si vous éprouvez des difficultés lors de l'inscription ou pour la classification d'un participant, appuyez sur le 0, pour obtenir l'aide d'un préposé.

Par Internet
À partir du mercredi 7 décembre 2011 à 19 h pour les détenteurs de la carte citoyen et à 20 h pour tous, jusqu'au 22 mars 2012.
Paiement par carte de crédit seulement

Marche à suivre

  1. Cliquez ici pour accéder au Services en ligne;
  2. Sélectionner une session d’inscription (à gauche);
  3. Choisir l’option : par promoteur (piscine intérieure ou loisir);
  4. Choisir une activité;
  5. Choisir le code correspondant à l’activité ou le cours choisi;
  6. Inscrire le numéro de personne et le numéro de téléphone à la maison (incluant l’indicatif régional) de la personne qui sera inscrite;
  7. Soumettre la demande et confirmer l’inscription;
  8. Si vous désirez vous inscrire à une autre activité, reprendre du point 2, sinon poursuivre avec le paiement en suivant les étapes affichées :
  9. Compléter les informations demandées en fonction de la personne qui effectuera le paiement (nom sur la carte de crédit);
  10. Cliquer sur PAYER CES ARTICLES;
  11. Compléter les informations demandées et cliquer sur l’icône de la main pour payer;
  12. Choisir la modalité de paiement;
  13. Après quelques secondes, vous aurez une confirmation de paiement.

En personne
 À la réception de la piscine municipale, 130, rue Valmont, à partir du 8 décembre, 8 h 30, pour tous.

Paiements par chèque, argent, débit et crédit sont acceptés

De quoi avez-vous besoin?

  1. Le numéro de carte Citoyen ou le numéro de client des personnes à inscrire. Il est important de vérifier la date d’expiration de votre carte Citoyen et s’il y a lieu la faire renouveler avant l’inscription;
  2. Pour les non-détenteurs de la carte Citoyen, vous devez connaître votre numéro client pour vous inscrire. Ce numéro est obligatoire. Vous pouvez vous le procurer en téléphonant au 450 470-3440;
  3. Vous devez connaître le niveau du cours choisi. Si vous avez besoin d’aide pour classer un participant, consultez le tableau de description de la brochure en cliquant ici ou téléphonez au 450 470-3440;
  4. Avoir fait le choix de votre ou vos activités. Chaque activité est identifiée par un code numérique en gras qui apparaît juste à côté de l’activité. Veuillez noter ce ou ces codes avant de procéder à l’inscription;
  5. Avoir en main votre carte de crédit Visa ou MasterCard.