Repentigny, le 15 février 2011 – La saison hivernale battant son plein, le service de police de la Ville de Repentigny profite de l’occasion pour réitérer les principes de base de sécurité sur les cours d’eau. D’abord, rappelons que la glace doit avoir une épaisseur de :

-quinze centimètres pour supporter le poids d’un adulte

-vingt-cinq centimètres pour supporter le poids d’une motoneige ou d’un quad avec son passager


Également, nos cours d’eau sont utilisés par des citoyens pour y pratiquer la marche, le ski de fond ou la pêche sur glace. Cet achalandage doit se faire dans un esprit de cohabitation entre les véhicules motorisés et les autres usagers des cours d’eau. Cette cohabitation exige un sens aigu de la sécurité et du respect de la part des motoneigistes et des quadistes qui circulent sur nos cours d’eau.

Lors d’activités en famille avec des véhicules hors route, il est important que le transport d’enfants se fasse dans une remorque conforme et sécuritaire. L’utilisation d’un toboggan ou d’un traîneau attaché à une motoneige ou un quad ne constitue pas une pratique sécuritaire en raison des risques importants lors du freinage ou d’un virage serré.

Tous les articles du Code de la sécurité routière et de la Loi sur les véhicules hors route s’appliquent aussi sur les cours d’eau. 

Sauf indication contraire, la limite de vitesse permise en motoneige est de 70 km/h et de 50km/h en quad. À moins de 30 m des résidences, la limite de vitesse est de 30 km/h, même si aucune signalisation n’est installée.

Il est interdit de circuler à moins de 30 mètres d'une habitation, d'un établissement de santé ou d'une aire réservée à la pratique d'activités culturelles, éducatives ou sportives. La Loi prévoit toutefois quelques exceptions. À l'approche d'un de ces endroits, ralentissez. Et attention au bruit, particulièrement la nuit.